When Tony Shalhoub (formerly known as Monk) joined the cast of Nurse Jackie as the renegade Dr. Prince, he immediately injected the series with a sense of humor and irreverence that only an actor of his brilliance could carry off. Though his time on Nurse…